Jaunumi — ASTM A106 salīdzinājumā ar API 5L: Kurš tērauda cauruļu standarts ir piemērots jūsu projektam?

Globālajiem projektu vadītājiem, iepirkumu direktoriem un inženiertehniskajiem vadītājiem pareizās cauruļvadu specifikācijas izvēle ir izšķirošs lēmums, kas ietekmē projekta drošību, budžetu un kalpošanas laiku. Veicot naftas, gāzes vai augstspiediena šķidrumu cauruļvadus, bieži vien tiek izmantoti divi standarti: ASTM A106 un API 5L.

Lai gan abi ir piemērojami oglekļa tērauda caurulēm un tiem ir līdzīgas ķīmiskās un mehāniskās īpašības, to sajaukšana var izraisīt dārgu neatbilstību vai priekšlaicīgu cauruļvada bojājumu.

Šeit ir sniegts tehnisks skaidrojums, lai jūs varētu zināt, kurš no tiem atbilst jūsu projekta tipam.

Darbības joma un pamatpiemērojums

Galvenā atšķirība starp šiem diviem standartiem ir tā, ka tie ir rakstīti dažādām darbības vidēm:

ASTM A106 tērauda cauruleTas ir paredzēts nemanāmam darbam augstā temperatūrā un augstā spiedienā. To galvenokārt izmanto naftas pārstrādes rūpnīcu cauruļvados, elektrostacijās, naftas ķīmijas rūpnīcās un katlu lietojumos, kur šķidrumam ir augsta temperatūra.

API 5L tērauda cauruleTas ir Amerikas Naftas institūta izstrādāts standarts cauruļu izmantošanai cauruļvadu transportēšanas sistēmās naftas un dabasgāzes rūpniecībā. Tas ir paredzēts gāzes, ūdens un naftas pārvadāšanai lielos attālumos un ilgstoši pa sauszemi un atklātā jūrā.

Ražošanas metodes: bezšuvju vs. metinātas

Ražošanas elastība ir arī galvenā diferenciācija iepirkumu plānošanā:

Bezšuvju oglekļa tērauda cauruļu ražošana (A, B un C klase) ir vienīgā pieejamā iespēja ASTM A106 standartam.

API 5L ietver bezšuvju un metinātu cauruļu konfigurācijas liela diametra cauruļvadu prasībām. Metinātie varianti ir API 5L ERW caurules (elektriskās pretestības metinātas), LSAW tērauda caurules (gareniskās zemūdens loka metinātas) un SSAW tērauda caurules (spirālveida zemūdens loka metinātas).

Materiālu kategorijas un ķīmiskais sastāvs

Izpratne par vērtēšanas sistēmu ir ļoti svarīga konstrukciju aprēķiniem un spiediena vērtējumiem:

Standarta	Kopējās atzīmes	Stiepes izturība (min.)	Tecēšanas robeža (min.)
ASTM A106	A klase, ASTM A106 B klase, C klase	415 MPa (B klase)	240 MPa (B klase)
API 5L	API 5L B klase, API 5L X42, API 5L X52, API 5L X60, API 5L X65, API 5L X70	415 MPa (B klase) līdz 570 MPa (X70)	245 MPa (B klase) līdz 485 MPa (X70)

Metalurģijas atšķirības:

Lai gan ASTM A106 B pakāpei un API 5L B pakāpei ir ļoti līdzīgs ķīmiskais sastāvs un mehāniskās robežas, API 5L ievieš augstākas stiprības termomehāniski velmētu tēraudu ("X" pakāpes, piemēram, API 5L X65 cauruļvadu caurules). Šīs augstākās pakāpes ļauj izmantot plānākas sienas tālsatiksmes cauruļvados, ievērojami samazinot kopējo tērauda tonnāžu un kravu pārvadāšanas izmaksas lieliem infrastruktūras projektiem.

Produkta specifikācijas līmeņi: PSL1 pret PSL2

Galvenā kļūda, ko bieži pieļauj starptautiskie pircēji, ir API 5L produktu specifikāciju līmeņu (PSL1 un PSL2) ignorēšana:

PSL1nodrošina standarta kvalitātes līmeni, kas līdzvērtīgs ASTM A106 standartam.

PSL2nosaka stingras, obligātas prasības oglekļa tērauda cauruļvadiem. Tas paredz trieciena testēšanu (Šarpi V-veida iecirtuma tests), lai novērtētu plaisas izturību, stingri ierobežo oglekļa ekvivalentu, lai nodrošinātu izcilu metināmību, un pieprasa stingru nesagraujošo testēšanu (NDE). ASTM A106 nav tieša ekvivalenta PSL2 prasībām.

Kopsavilkuma rokasgrāmata projektu vadītājiem

Izvēlieties ASTM A106 (Sch 40 / Sch 80):Ja jūsu projekts ietver sarežģītas lokālas naftas pārstrādes rūpnīcas cauruļvadu, tvaika cauruļvadu vai procesa iekārtu izkārtojumus, kas darbojas augstas temperatūras slodzes apstākļos.

Izvēlieties API 5L (no X42 līdz X70):Ja jūs būvējat starptautiskus naftas cauruļvadus, naftas savākšanas un transportēšanas cauruļvadus jūrā vai jums ir nepieciešami liela diametra cauruļvadiAPI 5L metinātas tērauda caurulesspēj izturēt augstu tecēšanas spriegumu un skābu gāzu vidi.

Izvēle starp ASTM A106 un API 5L ir vairāk nekā tikai specifikāciju jautājums; tā ir saistīta ar riska mazināšanu, normatīvo apstiprinājumu saņemšanu un izmaksu optimizāciju.

Kā vadošais globālais piegādātājs, Royal Steel Group piedāvā pilnībā sertificētus, rūpnīcā pārbaudītus produktus.ASTM A106 bezšuvju oglekļa tērauda caurule, augstas kvalitātesAPI 5L X60 līnijas cauruleun biezsienuLSAW tērauda cauruleatbilstot starptautiskajiem projektu standartiem, tostarp EN, ASME un ISO standartiem.

Vai plānojat nākamo cauruļvada vai naftas pārstrādes rūpnīcas paplašināšanas projektu? Sazinieties ar mūsu tehnisko inženieru komandu jau šodien, lai saņemtu pilnu cenu piedāvājumu, apskatītu materiālu testēšanas pārskatus (MTR) vai apspriestu pielāgotas ražošanas pielaides, kas pielāgotas jūsu projekta mērogam.

[Sazinieties ar mūsu tehnisko iepirkumu ekspertiem tūlīt]⬇